Brasileirinhos Pelo Mundo
  • Home
  • Sobre o BPM Kids
  • Quem somos?
  • Autoras
  • Colabore
  • Escolas de Português
Popular Articles
Férias de inverno na França: esqui para adultos...
Crianças e Valentine’s Day nos Estados Unidos
Animais de estimação na Inglaterra
Família Multicultural nos EUA: mãe e filho brasileiros,...
Morar fora é aprender a arte dos reencontros...
Introdução alimentar na Itália: as principais diferenças –...
Santa Internet: maternidade no exterior e as conexões...
Turistando com bebê em Paris e arredores –...
Mødregruppe, o projeto dinamarquês que me ajudou no...
Dias de neve nos EUA também podem ser...

Brasileirinhos Pelo Mundo

  • Home
  • Sobre o BPM Kids
  • Quem somos?
  • Autoras
  • Colabore
  • Escolas de Português
CanadáMaternidade Pelo Mundo

Como é ser mãe no Canadá

Escrito por Mariana Day novembro 27, 2017
Como é ser mãe no Canadá
 Como é ser mãe no Canadá

Meu nome é Mariana Day, eu tenho 29 anos e moro na cidade de Calgary, Alberta, no Canadá. Eu imigrei há 2 anos com meu marido sem saber absolutamente nada sobre o lugar que iríamos viver, pois não existiam muitas informações em português.  Nós nos apaixonamos por Calgary e eu comecei a escrever conteúdo em português sobre a cidade. Aplicamos para residência permanente no país e com a chegada dos cartões de identidade chegou a notícia da gravidez de nossa primeira filha. Ficamos muito assustados, afinal de contas seria um bebê canadense crescendo sem raízes com as nossas famílias. Nós não estávamos totalmente adaptados ainda e essa foi a primeira coisa que sentimos: medo. 

 A minha gravidez durou quase 36 semanas, minha filha nasceu prematura através de um parto vaginal induzido de 32 horas. E eu nunca me senti desamparada pela saúde pública canadense, muito pelo contrário. 

 Eu sempre senti muita falta de ter a minha família por perto, pra ver a barriga crescer, sentir quando ela chutava, pra ir ao médico junto comigo, ouvir o coração. É claro que essa é a parte mais difícil de ser uma grávida expatriada. 

 Mas e ser mãe de primeira viagem e expatriada, qual é a sensação? A minha, era de estar sempre perdida. De não saber exatamente que instruções seguir. Mas nós sempre encontramos uma maneira ou outra de continuar em frente. No meu caso esse marco foi quando conheci outras mães expatriadas como eu, com bebês da mesma idade e outras mães canadenses. 

 Foi um divisor de águas na minha vida e com certeza na vida da minha filha também. Eu não me sinto mais sozinha, eu não me sinto mais perdida, eu tenho com quem compartilhar absolutamente tudo sobre a maternidade sem julgamentos, através do olhar de outras mães amigas que passam todos os dias pelas mesmas coisas que eu. 

 É claro que em um grupo de 24 mulheres brasileiras, mães e  esposas, tem aquelas que acabamos ficando mais íntimas. Tem aquelas que estudam mais e acabam nos ajudando muito e nos poupando às vezes de algum sofrimento. Mas no geral, todas conseguimos dividir nossas angústias, compartilhar experiências e dicas.

 As mães brasileiras e expatriadas, pelo menos por aqui e pelo que eu percebo, tentam ser completas. Já que não temos ajuda, precisamos estudar tudo, precisamos saber de tudo, precisamos colocar em prática com o bebê tudo o que aprendemos durante os meses da gravidez. 

 Obviamente que para tudo que eu escrever aqui, existem as suas exceções, afinal não somos todas iguais. 

 Nós vestimos as crianças no inverno como se fossem esquiar no meio da montanha para não passarem frio, porque não estamos acostumadas. Um dia de muita neve é um dia para ficar em casa pensando em como fazer no dia seguinte. 

 Somos muito preocupadas com tudo. Eu me preocupo se a minha filha está dormindo a noite inteira – “será que tem algo errado com ela?”. Somos estressadas demais. E eu não estou escrevendo isso como se fosse algo ruim, claro que não. É que nós somos apenas diferentes, somos preocupadas porque estamos sozinhas, contando apenas umas com as outras. 

 Eu percebo que nós brasileiras, adoramos uma festa, tudo é motivo para comemorar. Nós adoramos estar juntas umas das outras, nos reunimos com frequência para conversar, rir, almoçar, trocar nossas experiências e nossos filhos poderem ter contato com o português desde muito cedo. 

 

Foto: Arquivo pessoal, amigos.

Já as mães canadenses são bem diferentes, ao meu ponto de vista. Elas são mais simples. Elas não se importam se o bebê está sem meia andando pelo shopping no inverno, elas não são tão vaidosas quanto as brasileiras. Elas seguem à risca a orientação do médico de que bebês não precisam de banho todos os dias, enquanto as brasileiras dão banho todos os dias e ainda enchem de creme pra hidratar e deixar o bebê cheiroso. 

 As canadenses não são muito preocupadas com a casa organizada, se tem lugar para a criança brincar: deixa ela brincar. Pode fazer bagunça, pode deixar a louça suja na pia, não precisa arrumar a cama hoje.

 A questão da limpeza é algo que ainda me choca, elas não se importam muito se a cadeira de comer do bebê está suja: “senta aí e come, depois a gente limpa”. Claro que isso não quer dizer que elas não sejam preocupadas com a limpeza, quer dizer apenas que elas não querem se estressar com mais uma coisa para fazer. 

 As canadenses mandam as crianças para escola quando lá fora está fazendo -20 graus celsius de blusa térmica e jaqueta de inverno. É normal para elas. Mesmo aquelas que não possuem a família na cidade, elas enxergam tudo de uma maneira mais fácil, elas estão em casa de qualquer forma. 

 A reunião das canadenses é no parquinho para as crianças brincarem. Se não somos amigas, precisaremos de muito mais tempo para nos tornarmos. Mas elas são descomplicadas. 

 Elas tornam a maternidade mais simples e mais leve para que elas consigam fazer tudo. As mamães brasileiras querem tudo para ontem, querem que o médico atenda a ligação – mesmo sabendo que as coisas não funcionam dessa maneira por aqui. 

 Nós complicamos algumas coisas e eu acredito que é porque o brasileiro que vem morar fora do seu país, já tem uma bagagem tão extensa que decide que até a maternidade precisa ser extremamente bem sucedida. E não é assim que precisamos dançar a melodia dessa música. 

 Eu acredito que todas as mulheres que são mães experienciam as sensações de insegurança e segurança de maneiras muito diferentes. Mas uma coisa é mais do que certa: todas nós temos algo em comum e finalmente sabemos o que nos faz continuar em frente e não desistir – o amor pelos nossos filhos. 

 O amor é o sentimento que nos faz seguir e o medo é o que nos trava. Todas somos iguais nesse sentido. Todas nós fazemos o melhor que podemos com aquilo que nos é apresentado. No Canadá ou no Brasil a maternidade é difícil para todas as mulheres, não existe uma que saia dessa experiência completamente mudada. 

 Nós pagamos com a nossa língua muitas vezes quando viramos pais e isso é igual em todos os lugares. Não faz diferença se somos complicadas ou simples. É sempre muito recompensador e muito, mas muito difícil. Afinal de contas, ser mãe é padecer no paraíso (onde quer que ele seja!).  

Quer colaborar com o BPM Kids? Saiba como
mães canadensesmaternidade no Canadámaternidade pelo mundoser mãe no Canadá
12 Comentários
1
Facebook Twitter Google + Pinterest
Mariana Day

Mariana é advogada por formação e no Brasil trabalhou alguns anos com Direito de Família e Direitos LGBTQI, atuou como membro da Comissão Especial da Diversidade Sexual da OAB/RS e como membro do IBDFAM - Instituto Brasileiro de Direito de Família e é uma ativista da causa LGBTQI. Imigrou para o Canadá no início do ano de 2016 e vive atualmente como residente permanente na cidade de Calgary, Província de Alberta, onde trabalha produzindo conteúdo para brasileiros que estão interessados na cidade de alguma forma. Mora com seu marido, seus dois gatos vindos do Brasil e sua filha. Encontrou na escrita e na maternidade duas das suas maiores realizações de vida.

Texto anterior
Atividades para as crianças no Natal: vamos fazer velas?
Texto seguinte
Natal em Barcelona

Related Content

Morar fora é aprender a arte dos reencontros...

fevereiro 11, 2019

Santa Internet: maternidade no exterior e as conexões...

fevereiro 8, 2019

Mødregruppe, o projeto dinamarquês que me ajudou no...

fevereiro 6, 2019

Chegou a hora de voltar para o Brasil...

fevereiro 4, 2019

Minimalismo – um estilo de vida no Canadá

fevereiro 3, 2019

Vamos falar sobre amamentação?

janeiro 30, 2019

Desafios de uma família multicultural

janeiro 28, 2019

Amizade e troca de experiências entre mães expatriadas

janeiro 25, 2019

Ninho vazio: vivendo a tristeza quando os avós...

janeiro 22, 2019

Como aprender francês ajudou os meus filhos a...

janeiro 17, 2019

12 Comentários

Tathiana dezembro 4, 2017 - 6:18 pm

Texto sensacional! Conseguiu colocar em palavras exatamente o que sentimos! Parabéns! You rock! ☺️☺️☺️

Reply
Mariana Day abril 30, 2018 - 2:15 am

Obrigada amiga querida! Um beijo!

Reply
Cristiana dezembro 5, 2017 - 5:33 am

Adorei! Me representou em cada palavra!
Gratidão!

Reply
Mariana Day abril 30, 2018 - 2:15 am

Que bom Cristiana! Um beijo!

Reply
Inverno canadense com crianças janeiro 9, 2018 - 3:27 pm

[…] Leia também: Como é ser mãe no Canadá? […]

Reply
Calgary é uma das melhores cidades do mundo para se criar filhos janeiro 22, 2018 - 7:01 am

[…] Leia também: Como é ser mãe no Canadá […]

Reply
Sam fevereiro 18, 2018 - 9:02 am

Achei super interessante você falando das mães canadenses, moro na NZ e as vejo bem assim também. Aos poucos vou adquirindo esse jeito mais relax delas e com menos cobranças, principalmente as estéticas. O que importa no fundo é a felicidade das crianças.

Reply
Mariana Day abril 30, 2018 - 2:14 am

Verdade Sam. Aos poucos a gente também vai se adaptando né, afinal de contas a gente acaba tendo que se inserir na cultura também e isso engloba inclusive o jeito mais relax. Eu to tentando também, a passos de formiga, mas vamos indo! Um beijo!

Reply
Primeira experiência de retorno ao Brasil com um bebê março 21, 2018 - 12:25 pm

[…] Leia também como é ser mãe no Canadá […]

Reply
Hello Spring! Primavera no Canadá abril 7, 2018 - 11:38 am

[…] aqui sobre a experiência de uma mãe brasileira no […]

Reply
Como são as mães na França abril 20, 2018 - 12:34 pm

[…] a leitura do texto da Mariana Day, sobre Como é ser mãe no Canadá, e também o  da Regiane Legras, que conta como é ser mãe de adolescente na […]

Reply
Sobrevivemos a 12 meses de maternidade? julho 20, 2018 - 12:11 am

[…] Leia também: Como é ser mãe no Canadá? […]

Reply

Deixe um comentário Cancelar responder

Categorias

Redes Sociais

Facebook Instagram

Escolas de Português

Raiz Mirim: uma organização belga-brasileira em prol da...

jan 16, 2019

Como aproveitar ao máximo a escolinha de Português

out 18, 2018

Ensinar a falar, ler e escrever – o...

maio 29, 2018

Português como língua de herança em Dubai

jan 26, 2018

Uma herança diferente: escolas de POLH pelo mundo

jan 23, 2018

Maternidade

  • Morar fora é aprender a arte dos reencontros e despedidas

    fevereiro 11, 2019
  • Santa Internet: maternidade no exterior e as conexões virtuais

    fevereiro 8, 2019
  • Mødregruppe, o projeto dinamarquês que me ajudou no desafio de ser mãe longe do Brasil

    fevereiro 6, 2019
  • Chegou a hora de voltar para o Brasil – Parte 1

    fevereiro 4, 2019
  • Vamos falar sobre amamentação?

    janeiro 30, 2019

Bilinguismo

  • Como aprender francês ajudou os meus filhos a melhorar o português

    janeiro 17, 2019
  • General Certificate of Secundary Education – o GCSE em Português

    janeiro 15, 2019
  • Resoluções de Ano Novo: mais amor por favor!

    janeiro 9, 2019
  • Natal, momento de expressar o amor em português

    dezembro 2, 2018
  • Ensinando o seu filho a escrever em português

    novembro 10, 2018

BPM Kids é uma plataforma colaborativa escrita por  brasileiras pelo mundo, mães e profissionais da área de Educação, Pedagogia e Psicologia com especialização em ensinar Português como Língua de Herança.

Categorias

Contato

Facebook
Instagram
Email
Política de Privacidade
  • Sobre o BPM Kids
  • Quem somos?
  • Colabore
  • Autoras
  • Contato

@2017 - BrasileirinhosPeloMundo.com. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS


Para cima
Este site ou suas ferramentas de terceiros usam cookies Accept Read More
Privacy & Cookies Policy